Adapter

Opis filmu:

Uczniowie czwartej klasy szkoły podstawowej uczą się na pamięć wiersza Juliana Tuwima pod tytułem „Nauka”. Poetycka fraza utworu jest często niezrozumiała dla dzieci, a niektóre słowa wymagają wyjaśnienia. O treści wiersza i jego poszczególnych wyrazach, wyrażeniach rozmawiają w domu z rodzicami.

Opis postaci:

Głównymi postaciami są – rozmawiający z rodzicami – uczniowie czwartej klasy – dwie dziewczynki z ciemnobrązowymi, długimi włosami i czterej chłopcy – blondyn z asymetryczną czupryną, dwaj szatyni i uczeń z brązowymi, falowanymi włosami.

Dokument jest w pastelowych kolorach. Wydarzenia mają miejsce w ciągu dnia w klasie lekcyjnej i wczesnym wieczorem w domach niektórych uczniów. Dzieci siedzą z rodzicami (czasem z mamą, tatą albo obojgiem) w swoich pokojach albo w przestrzeni dziennej domu, w kuchni.

Często bohaterom towarzyszą zwierzęta domowe, śpią psy, wylegują się koty. Dominują plany bliskie ukazujące twarze i emocje bohaterów. Kamera prowadzona jest w sposób płynny i powolny.

Za tłumaczenie na PJM odpowiada Fundacja FONIS. Tłumaczka: Izabela Lindner.