Pod niebem - Adapter