Bez końca - Adapter